Controla todos os contatos entre nosso sistema e outros.
Prati povezanost našeg sistema sa drugima.
Todos os contatos passam por aqui.
Svi vaši kontakti æe biti ovde.
Com todos os contatos de Lewisburg, quer me dizer que não os usa?
Ma daj. Svi oni ljudi u Lewisburgu i kažeš mi da niste u vezi?
Faisil fez uma lista de todos os contatos... que a Jihad Carmim pode ter neste país.
Fejzil je napravio listu svih mogućih kontakata... koje Krimson Džihad možda ima u državi.
Eu tenho revisado todos os contatos desde o momento que Q colocou a Enterprise no caminho daquele primeiro cubo até o massacre em Wolf 359.
Prouèila sam sve bitke od one kad je Q bacio Enterprise pred prvu kocku do pokolja kod Wolfa 359.
Angel disse para falar com todos os contatos até descobrir onde o Spike está escondido.
Angel kaže da provjerim svako mješto koje poznam dok ne nadem mješto na kojem se Spike skriva.
Fale com todos os contatos lá e descubra se o Hector foi visto nos últimos dias.
Pokreni sve naše kontakte ondje. Za sluèaj da se Hector negdje pojavio ova dva dana.
Conversei com todos os contatos que não foram levados ao plano superior.
Razgovarao sam sa svim kontaktima koji nisu otisli.
Quero que localize todos os contatos dele e emita um alerta.
Ti pronaði njegove kontakte, i upozori ih.
Quando as minhas cenas terminaram, ele me obrigou a mudar de casa e de número de telefone, a cortar todos os contatos...
Kad su moje scene bile snimljene, prisilio me je da odem, promijenim broj telefona, zaboravim na sve.
Pelos três anos seguintes ele se escondeu de todos os contatos sociais. Porque ele queria ficar sozinho com a sua dor.
Naredne tri godine, on se izvuka iz svih društvenih odnosa jer je želeo da bude sam sa svojom tugom.
Eu que fiz todos os contatos em Pequim.
Ja sam ta, koja ima sve kontakte u Pekingu.
Ficaria surpreso de todos os contatos que tenho, certo?
Iznenadio bi se vezama koje imam.
Certo, vamos escolher um assento, e aí registramos todos os contatos com uma cor correspondente.
Добро, нека сви заузму места и забележе сваки контакт одговарајућом бојом.
Preciso de uma lista de todos os contatos,
Treba mi popis kontakata, moram razgovarati s njenim prijateljima,
Todos os contatos dele no Oeste dos EUA.
Svi njegovi kontakti na zapadu SAD-a.
Será necessário todos os contatos que tenho para mantê-lo longe do corredor da morte.
Moraæu da povuèem sve veze koje imam da ga spasim od smrtne kazne.
Coloquei-o em contato com Lucas porque ele tinha todos os contatos, mas eu estava armando para o Knox.
Spojila sam ga sa Lucasom jer je imao sve kontakte, namještala sam Knox'u.
Cheque meus e-mails, todos os contatos que fiz desde que voltei a trabalhar aqui.
Proveri svaki razgovor koji sam obavio od kada sam došao ovde.
QUER ENVIAR PARA TODOS OS CONTATOS?
OPREZ! Sigurno želiš da pošalješ svima?
Aí você tem que vigiar todos os contatos desse cara.
A onda moraš da pratiš i sve njegove kontakte.
Nunca, todos os contatos foram por e-mail e telefone.
Nikada. Sav posao smo odraðivali telefonom ili preko E-maila.
Temos todos os contatos e cada número de telefone.
Imali smo svaki kontakt i sve telefonske brojeve.
Todos os contatos e locais anteriores do Trent Kort foram desconectados.
Sva prethodna sredstva lociranja ili kontaktiranja Trenta Korta su iskljuèena.
Isso poria holofotes em todos os contatos que Kevin fez.
To bi takoðe privuklo pažnju na sve s kojima je Kevin bio u kontaktu na terenu.
Imaginem que vocês estão sendo excluídos, espontaneamente, da lista de todos os contatos de sua rede menos da de seus pais e seu cachorro.
Zamislite da vas iznenada ostave svi prijatelji iz vaše mreže osim vaše mame, tate i psa.
Depois precisamos de sistemas que possam identificar todo e qualquer caso, rastrear todos os contatos dos infectados, e começar a monitorar as cadeias de transmissão para que ela não ocorra.
Onda moramo da imamo sisteme pomoću kojih bismo mogli locirati sve i jedan slučaj, svaki kontakt tih slučajeva, i početi da pratimo lance prenošenja kako bismo mogli da zaustavimo prenošenje.
1.8530669212341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prati povezanost našeg sistema sa drugima. 